Baik.
Halo?
SERIAL ASLI NETFLIX
- Terima kasih sudah datang, Dr. Carr. - Tentu saja.
Aku tak tahu banyak tentang hidupmu di Boston,
selain pekerjaanmu di universitas. Apakah kau menikah?
- Tidak. - Anak-anak, atau...?
Tidak juga.
Aku melihat pekerjaanmu dan aku cukup terkesan.
Terima kasih. Aku menghargainya.
Bukan aku saja. Banyak yang makin berminat pada proyekmu.
Agen Tench dan Ford tak bisa melakukan ini sendirian, jadi aku ingin tahu
apakah kau tertarik untuk mengelola proyek dan menjaga semuanya berjalan lancar
dalam posisi yang lebih permanen di Quantico.
- Tidak. Aku tak bisa. - Kau tak harus menjawabnya sekarang.
Aku sangat tersanjung, tapi aku sudah punya pekerjaan di Boston.
Dr. Carr, pengetahuan dan profesionalismemu punya dampak besar
terhadap pemahaman kita atas ilmu perilaku.
Akan disayangkan jika tak dimanfaatkan sepenuhnya.
Tak perlu terburu-buru.
Pikirkanlah.
Tak perlu memberi tahu Tench atau Ford tentang ini sampai keputusanmu bulat.
- Mereka tak tahu? - Tidak.
Aku punya dua pertanyaan untukmu, Benjamin. Pertama...
- Itu menyala? - Iya.
Apa yang kau tangisi saat terakhir kali kami bicara denganmu?
Kedua, dan ini adalah pertanyaan penting, jadi dengarkan baik-baik.
Kau mendengarkanku? Benji?
Kenapa? Kenapa kau melakukan itu pada Beverly Jean?
Rahang patah. Dua mata lebam.
Kenapa?
Empat belas luka tusukan di badan menggunakan pisau dapur.
Benturan benda tumpul pada kepala.
Payudaranya teramputasi.
Aku perlu tahu ini.
- Kenapa kau lakukan itu pada pacarmu? - Aku tak melakukannya.
Jadi, maksudmu itu perbuatan Frank.
Dia menelepon kami. Dia panik. Aku datang.
- Lalu? - Aku masuk ke ruang tamu,
Beverly Jean pingsan di lantai, terikat.
- Apa dia memberitahumu yang terjadi? - Benji berantakan total.
Kurasa dia mencoba meniduri Beverly, tapi ditolak, lalu dia memukulnya.
- Lalu meneleponmu? - Dia menelepon setiap ada masalah.
- Dia masih hidup saat itu? - Iya.
- Jadi kenapa kau membunuhnya? - Jangan dijawab.
Aku tak melakukannya.
Kenapa seorang pria, pria mana pun, melakukan itu pada payudara wanita?
Dan siapa yang akan mengiris organ reproduksi wanita?
Baiklah.
"Baiklah"? Tak ada yang baik dengan itu.
Cukup. Kini klienku menjadi korban juga.
Korban? Menarik, terima kasih, akan kucatat.
Kami permudah. Kenapa lakukan itu pada rambutnya?
- Tak perlu dijawab. - Jadi, kau memotong rambutnya?
Frank tampaknya merasa Beverly Jean tertarik untuk mengencani lelaki lain.
- Dia baru saja memotong rambutnya, 'kan? - Biar kutanya satu hal lagi.
Apakah menikam anus seseorang dapat membuatmu merasa lebih baik?
Cukup. Ini spekulasi.
Masih ada hukuman mati di Pennsylvania?
Jangan mengancam klienku.
Beri kami satu alasan untuk percaya kau bukan monster.
Dia bercinta dengan Frank.
Frank memberitahumu?
- Aku lihat. - Kau lihat apa?
Aku melihatnya di lantai ruang tamu dan Frank ada di atasnya.
Jadi apa yang kau lakukan?
- Tak ada. - Kau tak melakukan apa pun?
- Tidak. - Kau tak memukulnya?
- Tidak. - Kau memukulnya.
Kenapa Beverly Jean ingin bercinta dengan Frank?
Frank selalu bilang dia menyukai rambut Beverly.
Setiap kali melihatnya.
Frank tak peduli dengan rambutnya. Dia melakukan itu untuk menggangguku.
Beverly terlalu bodoh untuk menyadarinya.
- Jadi, kau membunuhnya? - Aku tak membunuhnya.
Dia sudah mati saat aku menusuknya.
Dia sudah mati.
- Kau memperkosanya di depan Benji? - Dia bilang begitu?
Kenapa bercinta dengan pacar iparmu?
- Mungkin menunjukkan cara bercinta? - Mungkin membuatnya marah?
Persetan denganmu.
Kuharap mereka menggorengmu di kursi listrik.
Jangan mengintimidasi klienku.
Jika Benji membunuhnya, kau seharusnya tinggal mengatakannya.
Aku tak melihat Benji membunuhnya.
Aku benci Frank, tapi pelakunya selalu pacar.
Saat kalah, cobalah peruntunganmu. Itu Benjamin.
Aku tak yakin.
Seharusnya kau lihat Frank tadi. Dia menatapku dan berkata,
- "Aku tak lihat Benji membunuhnya." - Mereka main-main.
- Aku percaya dia. - Aku muak dengan bajingan ini.
Aku tahu.
Hei. Nancy membuatku berjanji untuk mengundangmu makan malam.
Dia ingin melihat orang yang menghabiskan waktu denganku. Melihatmu.
Tentu aku mau.
- Bisakah aku membawa Debbie? - Tentu saja.
Terima kasih.
Aku melihat Benji.
Dia memegang kepalanya. Dia menangis.
Ada darah di mana-mana.
Bercipratan.
Lalu aku melihat Beverly Jean di bak mandi.
Apa dia masih hidup?
Aku melihat Benji.
Dia memegang kepalanya. Dia menangis.
Ada darah di mana-mana.
Bercipratan.
Lalu aku melihat Beverly Jean di bak mandi.
Dia melihatnya dibunuh.
Kenapa kau bilang begitu?
"Bercipratan."
Dia tak bilang cipratan di dinding,
dia menggunakan kata kerja.
Dia berkata, "Bercipratan."
Ada darah di mana-mana.
Bercipratan.
Beverly Jean masih hidup saat Rose tiba di sana.
Astaga.
Ketiganya terlibat bersama-sama.
Betul.
Terasa sangat dewasa.
- Apanya? - Ini.
Makan malam di rumah rekanmu.
Kau memakai dasi dan serba gugup.
Aku tak gugup.
- Jika tak mau pergi, katakan saja. - Aku ingin pergi.
Kau bisa mengurangi sikap sarkastismu.
Kenapa bilang aku bersikap sarkastis?
Ini lebih baik.
Hai. Selamat datang. Masuklah.
Hai! Aku senang kau datang. Silahkan masuk.
- Aku Nancy. - Aku Bill.
Debbie. Aku sering mendengar tentangmu.
Dapat kubayangkan apa yang dikatakan Holden.
Aku ingin bertemu denganmu. Tidakkah ini gila kita belum bertemu?
Ya, aku juga ingin bertemu denganmu.
Lihatlah dirimu. Kau manis.
Kau mau segelas anggur?
Tentu saja.
Banyak hal yang ingin kubicarakan denganmu.
Mari kita minum.
Halo.
Jawablah, Brian.
Tak apa-apa. Aku juga punya ini saat masih kecil.
Dulu aku membuat menara setinggi-tingginya sebelum jatuh.
Boleh aku ikut?
Brian, waktunya menyikat gigimu.
Ayo, kita minum.
Aku sudah terlalu tua untuk tidur di motel-motel murah.
Mengendarai mobil di jalan.
Pergi ke bar, tak ada yang bisa mencampur martini.
Aku bisa mencampur martini.
- Nancy membuat martini kering terbaik. - Benarkah?
Aku bisa membuatnya sekarang.
Bagaimana denganmu?
- Aku tak bisa mencampur martini. - Tapi dia pasti bisa meminumnya.
Bukan. Dari mana asalmu? Bill tak cerita.
Aku tahu kalian pergi Road School selama beberapa waktu, tapi...
Dia sering cerita padamu?
Oh, ya. Holden suka cerita.
Lihat? Bukannya tak mungkin membicarakan hal-hal bersama.
Di mana kau dilahirkan?
Biar kutebak.
Pasti bukan New York.
Kau lebih seperti pria dari Midwestern.
Dengar?
Sebenarnya, aku lahir di Brooklyn.
- Entah kenapa kau selalu merasa itu lucu. - Maafkan aku.
Tentu. Silakan mengolok-olokku.
Di mana dia sampai saat itu?
Dia ada di panti asuhan selama 13 bulan.
Tapi kami belum bisa mencari tahu di mana dia sebelum itu.
Bagaimana dia sampai di sana atau...
- Kau akan punya anak? - Tidak.
Setidaknya belum.
Kami mencoba beberapa kali, tapi kemudian kami memutuskan untuk mengadopsi.
Aku merasa itu adalah jalan terbaik untuk membantu anak.
Aku tak berpikir seperti itu.
Jika aku harus jujur, aku melakukannya untuk diriku sendiri.
Untuk dia juga, 'kan?
Terkadang aku merasa belum cukup baik
atau akan lebih baik baginya jika dia pergi ke rumah orang lain.
Kurasa dia sangat beruntung memilikimu.
Entahlah. Kenapa kau bilang begitu?
Terkadang aku bangun di malam hari dan menonton dia tidur.
Tapi aku tak bisa berhenti berpikir siapa dia...
sebelum kami mengadopsinya.
Apa yang dia lihat atau dengar?
Apa ada yang memeluknya saat dia menangis?
Dia cantik.
Aku berharap aku tahu apa yang ada di dalam kepalanya yang kecil.
Selalu sang ibu.
Mereka semua memiliki ibu yang gila dan pemarah.
Atau ayah yang menghilang.
Benjamin berubah setelah ayahnya pergi.
- Mungkin tak ada hubungannya dengan ibu. - Ayah pergi karena suatu alasan, 'kan?
Aku tahu ayahku tak pernah ada.
Bayangkan betapa berbedanya kehidupan Benjamin dan Rose
- jika ayah mereka tak pergi. - Tak yakin berubah banyak.
- Ayahmu benar-benar tak bicara padamu? - Tidak.
Tapi kau bicara dengan Brian.
Kau mau satu lagi?
- Kau membawanya ke TKP? - Ya.
Baik. Dia sudah melihat semua catatan pada buktinya?
- Ya, kutunjukkan semuanya. - Lalu?
- Dia akan mengadili Benjamin dulu. - Tunggu. Katakan lagi.
Hanya Benjamin yang diadili, bukan ketiganya.
- Mark, itu salah. - Apa itu Ocasek?
Dia percaya, setelah menghukum Benjamin...
Sudah jelas, dia salah mengerti.
Sudah kujelaskan persis seperti katamu, tapi dia tak peduli.
- Aku akan meneleponmu kembali. - Maaf.
Itu bukan salahmu, Mark.
Aku akan berdiskusi di sini dan mengabarimu.
- Baik. - Apa yang terjadi?
Jaksa akan menuntut Benjamin lebih dulu, dan menawarkan kesepakatan pembelaan
untuk kesaksian Frank dan Rose.
Ocasek memberitahunya tentang sejarah kekerasan Frank?
Aku yakin begitu.
Frank paling berbahaya di antara ketiganya.
Kita harus bicara pada Jaksa Wilayah dan menjelaskannya.
Hari ini aku harus segera menyelesaikan pernyataan ini.
Aku yang pergi.
Pergilah bersamanya.
Sangat jelas bahwa dalam hal ini,
kemarahan didorong oleh pemicu stres
yang terfokus khususnya pada tunangannya.
"Pemicu stres"?
Peristiwa yang dialami. Hal yang membuat mereka berdua stres.
Frank Janderman menikah dan anaknya akan segera lahir.
Tapi Frank tak mau dan benci menjadi ayah.
- Apa itu motif? - Tidak. Itu yang kami sebut pemicu stres.
Menurutmu Frank pelakunya?
Benjamin takkan mampu melakukannya sendirian.
Jadi Benjamin diprovokasi oleh Frank?
Didorong.
Frank melihat peluang dan memperkosa Beverly Jean.
- Kekerasan seksual yang situasional... - Tunggu.
- "Situasional"? - Kebalikan dari preferensial.
Ini pertanyaanku.
Siapa pembunuhnya?
Ketiganya saling terkait atas kematiannya.
- Jadi, semua memutilasi jasadnya? - Itu hanya Benjamin.
Frank dan Benjamin menaruhnya di tempat pembuangan, terbungkus.
Benjamin kembali beberapa hari kemudian. Dia tak bisa melupakannya.
Ingat, dia mengalami banyak tekanan. Dengan pisau, dia...
Aku harus memotong perkataanmu, karena masalahnya...
Bagaimana aku membuktikannya?
Aku di sini untuk memberikan analisis yang cerdas dan akurat.
Jika juri tak bisa memahami analisismu, maka sia-sia, 'kan?
Aku setuju. Tapi tugasku bukan untuk membuat juri memahami apa pun.
Itu tugasmu.
Dan kami mempercayakan itu padamu.
Kita harus meringkasnya agar bisa digunakan.
Kau bilang Benjamin dan Frank membunuhnya, 'kan?
Aku tahu ini rumit.
Benjamin memukulnya sampai pingsan karena dia merasa ditolak,
itu juga pemicu stres.
Dia mengikatnya dan menelepon Frank karena tak tahu harus berbuat apa.
Frank datang, mengambil keuntungan dari situasi itu dan memperkosanya.
Benjamin tak menghentikannya karena dia ingin melihat Beverly dipermalukan.
Kini Frank sadar dia dalam masalah,
jadi dia menghasut Benjamin, mengatakan Beverly itu pelacur.
Hal itu menghancurkan Benjamin.
Jadi mereka membunuhnya,
lalu menelepon Rose, menyuruhnya datang dan bersih-bersih.
Rose melihat gadis malang itu di bak mandi dan menyadari bahwa dia masih hidup.
Jadi, mereka menikamnya lagi.
Lalu mereka memindahkan mayatnya ke tempat pembuangan.
Baik.
- Itu berjalan lancar. - Kau rasa begitu?
Tentu... Itulah sebabnya dia langsung bangkit.
Holden, kau yang tahu mereka, bukan aku.
Kurasa dia tampak sangat ingin menyalahkan Benjamin,
dan aku tak yakin aku berhasil meyakinkannya.
Pada akhirnya, dia tampak sangat memperhatikan.
Kurasa kau menerangkan padanya dengan jelas dan ringkas
bahwa ketiganya terlibat.
- Jika kau benar, semua akan lancar - Ya, seharusnya begitu.
- Bagaimana perjalanannya? - Apa maksudmu?
Menjalani setengah kehidupanmu di Boston.
Apa?
Apa perjalanan membuatmu lelah?
Bagiku, perjalanan jauh membuatku pusing,
terutama saat Road School.
Kau menghadapi kecemasanmu dengan basa-basi?
Kurasa begitu.
Baik.
- Kupikir kau kembali besok. - Benar.
Rencananya berubah. Aku sudah memberitahumu.
Maaf, tapi aku senang kau pulang lebih awal.
Kau tampak lelah.
Maksudku, kau tampak cantik, tapi juga sedikit lelah.
Terima kasih. Aku... aku baik-baik saja.
Pulang dan istirahatlah, aku harus selesaikan beberapa hal dulu.
Oh ya. Baik.
Sebenarnya aku ingin membicarakan sesuatu denganmu.
- Lebih baik dibicarakan malam ini. - Tentang apa?
Tak apa-apa. Nanti saja.
Tidak. Ayolah.
Kurasa dia tak berusaha untuk mengerti.
Dia hanya ingin beberapa kata kunci untuk dikutip.
Mereka telah mencapai batas intelektual mereka.
Mereka takkan mengerti wacana pada tingkat lebih tinggi atau pun memahami istilahmu.
Menurutku mereka cukup intuitif.
- Bukan rekan-rekanku yang kubicarakan. - Rekanmu?
- Kau agen FBI? - Jangan melucu.
Tapi itulah yang ingin kubicarakan.
Aku mengalami kesulitan untuk melakukan penelitianku dan kembali ke sini.
Sudah kuperingatkan tentang ini.
Aku terbelah dua. Aku tak dapat berfokus pada keduanya.
Dan aku harus menghabiskan lebih banyak waktu di Quantico.
Kurasa itu ide buruk.
- Tapi kau tahu yang terbaik. - Aku tak yakin.
Itu sebabnya aku ingin membahasnya.
Aku tak perlu mengingatkanmu. Masa percobaanmu hanya tiga bulan.
Belum tentu kau menjabat tetap di universitas.
Ya, kau tak perlu mengingatkanku.
Berat bagiku untuk melihatmu membuang waktumu di sana.
Membuang waktuku?
Kau pikir aku membuang waktuku?
- Ayolah, aku tak mau berdebat soal ini. - Aku juga tidak.
Sayang, berfokuslah untuk mengembangkan kariermu.
Mereka menawariku posisi penuh waktu.
Lalu?
Kau bercanda.
Kenapa kau bilang begitu?
Aku yakin itu suatu keberhasilan, tapi kau sendiri bilang,
mereka telah mencapai batas intelektual mereka.
Tidak, aku tak bilang begitu.
Apa mereka tahu kau lesbian?
- Tentu saja tidak. - Kau tak bisa menjadi dirimu sendiri.
Kau sungguh akan menyembunyikan setengah kehidupanmu?
- Aku sedang melakukannya. - Apa maksudmu?
Aku merahasiakan pekerjaanku dengan FBI dari temanmu
- karena bisa berakibat buruk padamu. - Jangan.
Aku berjanji akan bertemu Will dan Gore untuk minum segelas anggur.
Silakan.
Ikutlah denganku.
Dalam masyarakat, orang berperilaku dengan cara tertentu
untuk menghindari rasa malu, baik pada diri sendiri maupun orang lain.
Ide tentang mempermalukan diri sendiri, atau orang lain,
karena menjadi diri sendiri adalah pengkhianatan yang lebih dalam.
Pengkhianatan!
Goffman melihat hubungan
antara jenis tindakan atau topeng yang dipakai orang dalam kehidupan mereka
dan dalam pertunjukan teater.
Dalam interaksi sosial, seperti dalam pertunjukan teater,
ada saat di atas panggung di mana orang, atau aktor,
muncul di hadapan penonton.
Tapi pasti ada saat di belakang panggung,
tempat pribadi, tersembunyi, saat orang bisa menjadi diri sendiri.
Tentu saja, Annaliese, itu benar, tapi bukan itu maksudku.
- Permisi. - Tak ada rasa malu
bagi siapa pun di tempat tersembunyi dan tempat pribadi.
Kerusakan tidak terjadi di belakang panggung.
Haruskah kami menikmati sandiwaramu?
Apa yang terjadi, Mark?
- Mungkin sudah terlambat. - Apa dia di dalam?
- Ya. - Mari bicara dengannya.
Aku tahu kau datang dari jauh...
Semua suka empat jam berkendara di musim dingin.
- Sudah selesai. - Belum, sampai wanita itu bernyanyi.
Kau menawarkan mereka pembelaan?
Dia mengaku bersalah atas pembunuhan tingkat tiga.
Dan menghadapi lima sampai 20 tahun di rumah sakit jiwa negara bagian.
Kau salah paham.
Kau berhasil. Dan prediksimu hampir benar.
Frank tak terlibat, semua perbuatan Benjamin.
Kau tahu itu tak benar.
Kau meminta seorang ahli psikopati dan pembunuhan seksual
dari Universitas Boston membuat rekomendasi
bahwa Frank memotivasi Benjamin untuk membunuh dan...
Dia bilang Frank memicu stres.
Dan Benjamin kembali untuk merusak jasadnya.
Kau tahu? Frank membenarkan semua itu.
Tapi Dr. Carr salah. Bukan Frank yang memperkosanya, tapi Benjamin.
Korbannya sudah mati saat Frank tiba di sana.
- Tunggu. - Dia bilang Benjamin cemburu,
frustrasi secara seksual, dipermalukan.
Itu motif.
- Kau salah. - Ada laporannya di sini.
Sudah kubaca laporannya, isinya sangat berlawanan.
Benjamin tak berdaya karena dipicu stres.
Dia frustrasi dan dipermalukan. Mustahil baginya untuk memperkosa korban.
Aku mengerti kebenaran dari perkataanmu,
tapi kasus ini sangat sulit dan mengganggu.
Hanya ada sedikit bukti forensik. Hampir semua bukti itu lemah.
Kau bilang bukti kami itu bukti lemah?
Frank memberi tahu kami lokasi payudara korban.
- Benjamin menyimpannya. - Jadi?
Jadi, ada pria yang cemburu, frustrasi secara seksual,
dan payudara korban terkubur di halaman belakang rumahnya.
Lalu ada pria yang mau memberi tahu apa yang terjadi.
Ada perbedaan besar antara membunuh wanita dan memutilasi jasad.
Tawaran pembelaan adalah satu-satunya cara melawan penuntutan yang gagal.
Kau membiarkan Frank bebas.
Seharusnya dia ke institusi mental bukan hanya lima tahun, tapi seumur hidup.
Lima sampai 20 tahun.
Pembela berdebat bahwa negara punya tugas untuk peduli
saat Frank di rumah sakit sebelumnya.
Negara bertanggung jawab untuk menolongnya
Dia takkan pernah membaik.
Aku harus menelepon.
Orang yang salah mendapat hukuman lebih ringan.
Saat Wendy menjelaskan padanya, dia tampak mengerti.
Kurasa dia ragu dapat meyakinkan juri.
- Ini sulit ditembus. - Dia tak mencoba.
Jangan tersinggung, ya?
Hasilnya tak sesuai dengan harapan.
Ketiganya dipenjara dan Benjamin akan dihukum atas perbuatannya.
Tak terlalu buruk.
Kau tahu apa yang kita hadapi.
Kita harus mempertimbangkan perhatian dari juri prospektif. Ingatlah itu.
Tujuan kami adalah biaya terendah untuk kualitas keadilan tertinggi.
Ini omong kosong.
Biar kubelikan roti lapis daging.
Di luar KC, yang terbaik yang kutahu.
- Tidak, terima kasih. - Aku kehilangan selera.
Kita harus pergi.
Baiklah.
Terimakasih untuk semuanya.
Apa gunanya semua ini
jika tak bisa disampaikan pada orang-orang penting?
Entahlah.
Sekarang tinggal prosesnya saja.
Sempurnakan metodologi kita, pastikan tak terbantahkan dan tak bodoh.
Kita butuh subjek lain.
- Kuharap yang seperti Kemper. - Masa yang indah.
Kau akan melihat orang-orang menyajikan patologi yang serupa,
tapi cara seseorang membunuh
adalah individual dan berbeda layaknya mereka berhubungan seks.
Dan sama rumitnya.
Jerome Brudos. Raja suvenir.
- Brudos? Pria sepatu itu? - Siapa dia?
Enam, tujuh tahun lalu. Terkadang dia mengenakan pakaian wanita.
Payudara korban pertama dan ketiga diamputasi.
- Seperti Benjamin. - Itu bertema. Wendy menyukai pola.
Ini tentang menemukan pola.
Tapi dia melangkah lebih jauh dari Benjamin.
Dia mencetak payudara dan membuatnya menjadi penindih kertas perunggu.
Dia kreatif.
Satu kaki korban keduanya diamputasi dan disimpan di lemari es.
Dia punya koleksi ratusan sepatu wanita
yang dia gunakan untuk masturbasi.
- Kurasa kita bisa belajar banyak darinya. - Aku ikut.
Kali ini kita menggunakan kuesioner.
Kau yakin?
Kita harus bisa menemukan persamaan dan perbedaan pola
agar bisa dihimpun dengan jelas.
Jika tidak, kita hanya membuang waktu.
Tapi terkadang kau harus percaya instingmu.
Dan saat masuk, kau bisa memercayai instingmu.
Tapi begitu dia bicara denganmu,
jalankanlah protokol agar kita bisa membuat data yang konsisten.
- Masuk akal. - Apa ada informasi lain tentang Brudos?
Saat remaja, dia mulai mencuri pakaian dalam dari jemuran.
Lalu dia membobol rumah, mencuri celana dalam, sepatu, dan gaun wanita.
Pada akhirnya, dia menjadi penculik dan pembunuh.
Tapi saat itu dia menikah dengan dua anak.
File ini setebal ensiklopedia.
Kita akan mendapatkan sesuatu yang tak ada di sini?
Pasti.
Dalam semua dokumen itu, tak ada satu kata pun
yang menjelaskan pikiran atau perasaannya, sebelum, selama, atau setelah kejahatan.
Tak ada prinsip operasi dan logikanya.
- Logika? - Logika internalnya.
Yang mudah-mudahan, suatu hari dapat diuraikan.
Jadi, kita semua setuju. Brudos berikutnya.
Iya.
Bagaimana jika ruangan itu kuambil?
Untuk apa?
Untuk kantorku.
Tentu saja. Ambillah.
- Kau perlu bantuan? - Tidak.
Aku sangat senang mengatur ruanganku.
Dia tinggal.
Carver benar.
Kau benar-benar Sherlock Holmes.
Satu kamar murah dan dapur yang baru direnovasi.
Bangunannya sangat sepi.
Kebanyakan profesional dan wisatawan.
Petugas penerbangan, beberapa pilot, dan juga dosen.
Kau menikah?
Tidak.
Kau akan menetap?
Ya.
- Semuanya lengkap? - Iya.
Dan jelas, itu adalah daya tarik kompleksnya.
Tinggal ambil kuncimu dan masuk.
Kami punya beberapa kegiatan jika kau berminat.
Ada akses untuk tenis profesional yang bagus.
Aku akan bekerja berjam-jam.
Jika kau tak keberatan, kenapa memilih daerah Virginia ini?
Quantico.
Kau bersama FBI?
Kurasa... terutama riset.
Sangat menarik.